首先要确定一点,绿卡持有者即拥有美国居民,但不是美国公民。根据不同法规,在获得绿卡一定期限后,有资格申请成为美国公民。获得美国绿卡的方法很多:婚姻、工作、投资、参军、政治避难……各种要求不同,申请获得所需的时间也长短不一。
有绿卡的中国人还是中国籍,成为美国公民就要放弃中国籍,也就是说你就不是中国人了。而对于已经持有绿卡的人来说,一方面比其他临时身份的人高枕无忧;另一方面,他们对于是否加入美国国籍、放弃中国国籍也开始感到烦恼。To be or not to be, that is the question! 是否从绿卡换成美国籍,看完这些区别在决定。
美国HZ:
持美国HZ就是美国公民,是美国国籍,享有包括选举权与被选举权在内的所有美国公民的权力,即使终生不在美国居住也可以保有美国国籍。美国公民没有HZ(例如HZ被偷窃),而他能够通过其它手段(例如提供其个人的相关证明信息)证明他的美国国籍,那么即使其没有HZ,他也有权和公民一样享有领事保护或者能够以公民身份进入美国。
美国绿卡:
美国绿卡即是美国居民卡(United States permanent resident card),是用于证明外国人在美利坚合众国境内拥有“美国居留权”的一种身份证件,只是美国居民,并不是美国公民,如果长年不在美国居住则将丧失这种绿卡。根据美国国籍与移民法,绿卡持有者属于没有美国国籍,也不具美国公民身份的外国人。但其在美国境内基本享有和本国国民一样的待遇,不过没有选举权和被选举权。
▶ 美国公民与美国绿卡持有者在享有福利上有何不同?
投资移民美国,获得绿卡就基本上具备了美国公民的权利和福利,持美国绿卡的居民与持美国HZ的公民相比,最主要的区别是没有选举权和被选举权,此外,它们还有以下的区别:
1、由于美国与很多国家有互免签证的协议,因此美国公民持美国HZ可以自由出入172个国家而无需签证,居民则没有这种便利;
2、持美国HZ的美国公民在海外没有居留时间的限制,持美国绿卡的居民如果离开美国超过一年以上,就等同自动放弃居留的意图,绿卡将会失效;
3、持美国HZ的公民即使犯罪违法也不会被递解出境,但居民则无此豁免权;
4、持美国HZ的美国公民18岁时可帮父母申请美国居留权(即所为“绿卡”);
5、美国公民的就业机会比较多,许多敏感部门和关键职位,如官方军务、高端科技、核心实验室等只限公民任职;
6、美国居民离境超过六个月,养老金有可能被终止支付。被递解出境,养老金就会被取消。美国公民则无此顾虑;
7、持美国HZ在美国居住或旅行时,受美国领事保护。万一政局不稳或发生重大灾害时,美国公民可以在美国政府的保护之下,享有优先搭机离开的权利等等。
▶ 美国HZ与美国绿卡在往返中美上有何不同?
出入境美国:
根据美国移民法,居民入境美国时,需使用有效的移民签证与有效的母国HZ,否则不得入境。 拥有美国绿卡后,只要离开美国不超过一年,绿卡本身可以当作有效的入境移民签证,不需去美国大使馆或领事馆另外申请签证。离开美国超过一年,必须于离境前先申请回美证(Reentry Permit),作为入境的有效移民签证,回美证有效期最多两年。超过一段时间未入境美国的持卡人,在入境时很可能会被判决失去居留权,因为移民法要求绿卡持有人离开美国,必须是暂时性的离境。
出入境中国:
很多中国人拥有美国绿卡,却还是拥有中国HZ,中国国籍,对于这一部分持美国绿卡的居民,往返中美两国都不需要签证,而持美国HZ在进入中国前需申请并办妥中国签证,手续相当繁琐,并且费用不低,如签证过期或入境次数不足,则要重新申请签证。
对于经常往返中美之间的人,持绿卡更为方便一些。绿卡持有人在美居住3-5年,就可以申请加入美国国籍,领取美国HZ,但由于中国不承认双重国籍,RJ美国即代表放弃中国国籍,因此许多人往往放弃领取美国HZ而保留绿卡身份,为的就是回国方便。
▶ 居民(绿卡)RJ美国需要什么条件?
1、取得居留权满五年或三年(通过公民配偶移民取得绿卡者);
2、五年内累计住满两年半或三年内累计住满一年半;
3、五年(或三年)中有任何一次离开美国超过一年,则以前居住时间不算数,需从此次回美之日起重新计算居住时间;
4、品德良好。犯谋杀、抢劫、赌博、逃税、漏税、贩毒等重罪者,不能RJ。轻微过失,视具体情况可以申请RJ;
5、通过英文及公民知识考试。
下列情况除外:
1、50岁以上,绿卡20年以上;或55岁以上,绿卡15年以上者,可免考英文,用母语回答,需请翻译;
2、有身心学习障碍的人,说明为何不能学会英文,需医生出具证明。
▶举例--EB-5投资移民项目中身份的变化:
参与过美国投资移民的人都知道,EB-5投资移民过程中要经历2个阶段:I-526和I-829
一、I-526是什么?
通常我们说I-526都是是指美国公民及移民服务局(USCIS,以下简称“美国移民局”)对投资者资格的一个初步审核(基本的审核要素如下)。投资者通过I-526申请,意味着投资者就能获得1年9个月的临时绿卡,然后才能进入I-829审核阶段。
二、I-829是什么?
I-829申请就是通过I-526申请获得的临时绿卡(也叫条件绿卡)换成绿卡的申请审核。
当到达I-829阶段后,也就是将有条件绿卡变为无条件绿卡(即绿卡)之后,只需要满足移民监等要求,就能转换身份变成美国公民了。