是的，护照和出生公证都需要递交。护照不能代替出生公证。

在递交申请时，如果你还没有申请到护照，不影响申请的接收，但是如果你持有护照，你必须在递交申请的同时递交护照。

雇主证明信是指付费人所在工作单位出具的一封信（ 付费人是指为申请到新西兰学习的学生提供费用的人 ）。这封信应该包括这位雇员的收入，工作时间及职位。并且这封信必须写在有单位抬头的信纸上，有签字及公章。如果这封信是中文的，你必须把它翻译成英文，并让翻译者签字或盖章。如果它已是英文的，新西兰移民局将不要中文译本。

如果你在公司的职位最高，你可以让公司的第二职位最高者按照第一条的要求写这封信。如果你是个体经营者，请递交营业执照及税单的原件。

如果你在新西兰境外，要到新西兰境内全日制学习三个月以上的话就要申请学生签证，你的配偶和孩子可以申请旅游签证或学生签证。如果你是以旅游或工作签证来到新西兰并希望全日制学习的话需要申请学生许可；你可申请延长你的学生许可；你的配偶和孩子可以申请旅游或学生许可。 如果你是新西兰公民或新西兰居民(此类人员再入境需要居民返回签证)或澳大利亚公民、持有返回签证的澳大利亚居民或持有新西兰入境豁免权或所学课程少于三个月，那么你不需要申请学生签证和学生许可。