现年50岁的新西兰基督城华裔移民陆秀萍(Xiou Ping Lu)完全明白“努力工作”的涵义。她曾干过清洁工、农场工人、理发师、工厂工人，当过水果采摘员、裁缝，拥有了自己的生意……当然，还有妻子和母亲这两个重要的角色需要承担。

　　“我一直在用自己的双手赚钱。”她说：“不管怎样，我都不会向政府要求帮助。”来自中国的陆秀萍，如今已在新西兰生活了18年。在泉州长大的她，家里有4个兄弟姐妹。

　　在哥哥把她介绍给了一个生活在新西兰的马来西亚男人后，陆秀萍离开了家。当时，不懂英语的陆秀萍怀揣500港币，平安抵达了新西兰。3天后，她设法在一家工厂找到了工作，养活自己。

　　数年后，陆秀萍在Upper Riccarton买下了一处房子，“尽管很多人都说，你肯定买不起房的。”

　　对陆秀萍来说，她所做的一切，都是为了孩子。如今，她17岁的女儿和16岁的儿子都在Burnisde高中上学。“我女儿想明年去奥塔哥大学学医。”陆秀萍说道。

　　大约4个月前，陆秀萍在Staveley St开起了Avonhead Chinese Takeaway and Catering shop，生意很是不错。她说，这一切都要得益于她的“好厨艺和友好的微笑”。在她的手机里，还留着一张和基督城市长Lianne Dalziel的合影，拍摄地点是近期一次慈善活动上陆秀萍的摊位门口。

　　“市长非常友好，而且她喜欢我做的菜。”陆秀萍露出自己“招牌式”的笑容。

　　每天上午9点，陆秀萍便会开始清扫厨房，为一天的忙碌工作做准备，“打扫……打扫……太多东西要清扫了。我喜欢我的店干干净净的。”

　　“身为父母，我们勤力工作，希望为孩子们提供良好的教育，创造美好未来。”陆秀萍说，她喜欢基督城，认为新西兰“是最美丽的国家”，她感到不满的，就是听到有人说中国移民“抢了本地人的工作”。

　　“努力工作是我们的传统……这也让我们做出了自己的贡献。”陆秀萍说，她希望能在明年开第二家店，让他的丈夫“解放”出来——如今他拥有一份工厂的全职工作，但一直忍受着膝伤困扰，“他需要拄着拐杖工作，如果我能开起第二家店，他就不需要工作这么长时间了。”