可以，你可以用中文写这封信，并让其他人翻译，英文译本需要学生申请者本人签字，这封信不需要做公证。

学生签证是由新西兰政府在你的护照上签署的文件，以允许你进入新西兰境内，并准许在你抵达新西兰边境时自动获得一份新西兰学生许可(Permit），以便在该国的学校留学。学生签证可以是单次入境有效或多次入境有效。 学生许可也是签署在你的护照上的文件，目的是允许你在该国的学校读书．这份文件上会注明你在新西兰可逗留的时间以及其他居留条件。这些条件包括你所读的学校名称与地址，以及你所修读的课程。

申请人不必参加英语考试，但是有的学校可能要求申请人参加英语考试。对于学校是否有参加英语考试的要求，你需要自己了解。

是的，除父母及配偶外，兄弟姐妹和孩子也必须包括在亲属关系公证中。

我需要递交在校学习成绩单吗？ 答: 在收到学校证明或毕业证书的同时，我们希望获得你的在校学习成绩单